丸紅は、2025年8月5日～9月25日まで、丸紅ギャラリーにて「華麗にして繊細 友禅染の神髄 -丸紅コレクションの友禅染-」（以下、「本展」）を株式会社ほくほくフィナンシャルグループ（以下、「ほくほくFG」）との共催で開催します。





本展について
2024年1月の能登半島地震後、丸紅とほくほくFGは共同でボランティアを派遣してきました。本展は、さらなる支援として両社が共同で開催する展覧会です。丸紅が運営する丸紅ギャラリーでは本展を、ほくほくFG傘下の株式会社北陸銀行（以下、「北陸銀行」）が設置した美術館ギャルリ・ミレー（富山県富山市）にて「文化を紡ぐ能登復興支援展～北陸からのメッセージ～」展をそれぞれ開催します。なお、両展ともに展覧会の入館料は能登半島地震復興支援に全額寄付します。

展示内容について
友禅染は江戸時代17世紀末に生まれた染色技法で、それまで一般的な染色技法だった絞り染を中心とする技法に比べて、はるかに多色で繊細な表現を可能にしたことで、町人女性の小袖を豊かに彩りました。18世紀にその盛期を迎えた友禅染は、明治時代以降に合成染料を用いた新しい色彩と技術が反映され、大正・昭和と変化しつつ歴史を重ねていきました。また、友禅染は京都を中心に発達し、京都からその技法が伝わった金沢においては、技術の極みともいえる友禅染掛幅（かけふく）（※）が誕生しました。そして、明治以降は「加賀友禅」の名で伝統的工芸品としても定着しています。本展では、丸紅コレクションを中心とした江戸時代の友禅染の名品である、小袖や友禅染掛幅、昭和時代の友禅作家によって制作された作品を展示します。時代に応じて華麗に変化した染色技術と繊細な模様表現をお楽しみください。

（※）床の間などに掛けて鑑賞する絵や書のことを指し、掛軸の別称。

＜本展開催概要＞

開催期間 ：2025年8月5日（火）～9月25日（木）＜前期：8月5日（火）～8月27日（水）／後期：9月1日（月）～9月25日（木）＞
開館時間：10時～17時（入館は 16時半まで）
休館日：日曜日・祝日・展示替え日（8月28・29・30日）
入館料：一般500円（高校生以下無料）
※詳細は丸紅ギャラリーHP「ご利用案内」をご確認ください。
※会期中はギャルリ・ミレーの入館券を提示すると入館料無料でご覧いただけます。

主催：丸紅ギャラリー
共催：株式会社ほくほくフィナンシャルグループ

同時開催：「ホクリクの本気 イナガキヤスト」展
本展の開催と同時に、丸紅ビル1階エントランスホールにて、「ホクリクの本気 イナガキヤスト」展を開催します。富山在住のフォトグラファー・イナガキヤスト氏が、北陸銀行と連携し『ホクリクの本気』と題したプロジェクトにて北陸の魅力ある風景を撮影しており、今回はその一部を紹介します。北陸の自然、文化遺産、そして人々の生活を鮮やかに切り取り、北陸独自の魅力を深く感じさせる内容となっています。




＜同時開催：「ホクリクの本気 イナガキヤスト」展　概要＞
開催期間：2025年8月5日（火）～9月25日（木）
開催場所：丸紅ビル1F エントランスホール
開館時間：10時～17時
休館日：日曜日・祝日
入館料：無料
主催：丸紅ギャラリー
共催：丸紅株式会社、株式会社ほくほくフィナンシャルグループ

＜丸紅ギャラリー概要＞
丸紅は、創業（1858年）から現在まで続く繊維に関わるビジネスを通じて蒐集・保全してきた江戸期を中心とする古い時代の染織品（着物、能装束、裂など）や染織図案、1960～70年代にアートビジネスに携わる中で入手した西欧絵画、そして、染織図案の接点などから画家本人や画商を通じて蒐集された近代日本絵画を「丸紅コレクション」としています。2021年11月に開館した丸紅ギャラリーでは、「古今東西の美が共鳴する空間」をコンセプトとして、丸紅コレクションを中心にさまざまなテーマで展覧会を行っています。
公式HP：https://www.marubeni.com/gallery/
公式Instagram：https://www.instagram.com/marubeni_gallery_official
公式Facebook：https://www.facebook.com/marubeni.jp/

＜今後の企画展（予定）＞
・初期写真資料からひも解く　着こなしの変遷-幕末・明治の女性の和装-
（2025年12月2日～2026年1月24日）

＜関連ニュースリリース＞
2024年12月16日
丸紅ギャラリー／ギャルリ・ミレー　能登復興支援展の共催について
https://www.marubeni.com/jp/news/2024/info/00058.html